NEW: East Broadway 3-bed, 1,566-square-foot condo built in 1989, listed by Compass for $949,000. NEW: RAFTER J 3-bed, 1,464-square-foot home built on a quarter acre in 1984, listed by Jackson Hole Sotheby’s International Realty for $1.695 million. NEW: Cottonwood Flats 2-bed, 1,108-square-foot townhouse built in 2010, listed by Compass for $1.15 million. NEW: The Cube, a 2-bed,...